Lirios y orquídeas en el alquitránRelatos de personas queer en la Transición
Ser una persona queer durante la España del franquismo era imposible. No había libertad para poder existir, amar o simplemente ser. La ley acosaba y castigaba a cualquiera que se saliera de los moldes establecidos de normalidad. Durante la Transición, esto tampoco cambió, ya que la mentalidad de la mayor parte de la sociedad seguía anclada en los valores franquistas. Fue tan grande la herida que los fantasmas de la dictadura
aún nos atormentan hoy en día. Cristóbal Santos, Manel Dalgó y Nacha Sánchez vivieron en primera persona las consecuencias del miedo y de lo desconocido por la norma. Ser trans, homosexual, bisexual o trabajar como drag queen no estaba bien visto. Sus vivencias muestran una realidad que durante mucho tiempo fue silenciada: la de quienes tuvieron que luchar por su identidad, su libertad y su derecho a vivir sin miedo.
Cristóbal, el rey del torreón
Cristóbal Santos Arrate nació en Madrid en una familia numerosa de ocho hermanos, con un padre militar y una madre muy preocupada por las apariencias. Creció durante el franquismo y estudió en los Agustinos, un colegio marcado por la disciplina, la religión y los valores del régimen. Allí aprendió a cantar el Cara al Sol, a formar filas perfectas y a vivir dentro de un ambiente profundamente controlado. Sin embargo, desde pequeño destacó por su personalidad: era popular, inquieto, líder, organizaba travesuras y no tenía miedo de saltarse las normas. Incluso con once años se escapaba para intentar aparecer ante las cámaras cuando Franco estaba ingresado en el Hospital La Paz.

Desde muy niño, también descubrió que sentía atracción por los chicos. A los nueve años tuvo experiencias sexuales con otro niño mayor en los baños del colegio. Al intentar explicárselo a su familia, su madre y el colegio reaccionaron horrorizados. Fue llamado por megafonía delante de sus compañeros y llevado al despacho para que señalara al otro niño, algo que se negó a hacer. A partir de entonces comenzó a sentirse observado. Las palabras maricón y homosexual entraron en su vida sin que al principio comprendiera bien su significado, hasta que entendió que ambas estaban siendo utilizadas para definir lo que él sentía. Para Cristóbal, aquello significó descubrir que la sociedad consideraba su forma de ser algo de lo que avergonzarse.
Sus padres intentaron corregir lo que consideraban un problema. Lo enviaron a un campamento y lo vigilaron, mientras él continuaba sintiendo una fuerte atracción por otros chicos, monitores o compañeros. También empezó a experimentarlo en espacios cotidianos, como el metro o la calle, buscando contacto físico y alguna forma de conexión. En el gimnasio al que acudía con su padre volvió a enfrentarse con su propia diferencia al descubrir que su reacción física ante los cuerpos masculinos no era la misma que la de los demás hombres. Las risas de otros hombres, su propia incapacidad para controlarse, el desconcierto: todo eso le hizo interiorizar una idea clara. Tenía un problema, uno grande.
En casa tampoco encontraba un espacio para hablar de lo que le ocurría. La familia era demasiado numerosa y la sexualidad era un tema prácticamente prohibido. La religión ocupó entonces el lugar de las respuestas. Cristóbal comenzó a confesarse repetidamente y a recibir penitencias por aquello que hacía. Finalmente dejó de acudir al sacerdote y empezó a castigarse a sí mismo y a rezar por su cuenta para intentar curarse. Sin embargo, su sexualidad no era solamente deseo: se enamoraba constantemente de cada chico que conocía. De compañeros, de chicos mayores, del chico del quiosco, de cualquier persona que le llamara la atención. Daba igual que fueran listos, tontos, dulces o crueles. Eso no importaba. Ese sentimiento de amor, que no podía compartir con nadie, fue una de las partes más dolorosas de su infancia.

A los dieciséis años comenzó una nueva etapa. Empezó a salir por locales de ambiente, donde encontró por primera vez espacios en los que podía divertirse, bailar, conocer chicos y sentirse menos aislado. Aquellas noches significaron una ruptura con el mundo controlado en el que había crecido. Sin embargo, sus salidas y sus amistades despertaron las sospechas de su madre.
La situación terminó desembocando en una conversación familiar. Su madre lo interrogó sobre sus horarios, sus amigos y su vida, hasta llegar a preguntarle directamente por su sexualidad. Él dejó clara su postura. No pensaba cambiar y, si su madre tenía un problema con ello, era problema suyo. Como consecuencia, se marchó de casa con diecisiete años y pasó dos meses deambulando por las calles de Madrid.
Durante ese tiempo, su familia empezó a reaccionar y a intentar acercarse a él. Al regresar, la relación familiar había cambiado. Cristóbal también rompió definitivamente con la religión. Después de años de culpa vinculada a la fe, simplemente decidió dejar de ir a misa. De esta manera, su doble vida comenzó a desaparecer. Ya no quería esconder quién era.
Madrid empezó entonces a mostrarle otros espacios donde podía vivir su sexualidad con mayor libertad. Descubrió los encuentros en los baños de la estación de Chamartín, las saunas y las discotecas. En estos lugares aprendió nuevos códigos sociales y encontró una comunidad en la que su orientación no era considerada una anomalía.
En 1981 comenzó Ingeniería de Caminos. La universidad era un ambiente conservador y tradicional que podía haberle hecho volver a sentirse señalado, pero Cristóbal ya había desarrollado una mayor seguridad. En una escuela con miles de alumnos pasó a ser conocido como “el gay”.
En esa época vivió una relación amorosa que duró aproximadamente un año y que él consideró amor verdadero. Cuando terminó, sufrió una profunda depresión y necesitó contar lo ocurrido a todo el mundo. Paralelamente, Madrid estaba viviendo la transformación cultural de la Movida Madrileña. Cristóbal participó en aquella explosión de música, conciertos, fiestas y libertad. En ese ambiente coincidió con figuras como Pedro Almodóvar y otros muchos personajes de la cultura madrileña. Pero aquella libertad no significaba ausencia de peligro. Vivir abiertamente como homosexual implicaba exponerse a insultos, miradas y conflictos.
Vivir abiertamente como homosexual implicaba exponerse a insultos, miradas y conflictos ”
Después de terminar la carrera y asumir responsabilidades profesionales, decidió viajar seis meses a la India como experiencia espiritual. Consiguió trabajo y fue enviado a Sevilla durante el auge de las obras previas a la Expo del 92. Allí dirigió importantes trabajos relacionados con los últimos 60 kilómetros del AVE, el soterramiento ferroviario de Sevilla y la estación de Santa Justa. Su ascenso profesional fue rápido y llegó a cobrar tres veces más que el compañero mejor pagado de su promoción.
Con el éxito profesional llegó también la posibilidad de construir un espacio propio. En 1994 compró una vivienda en el centro de Madrid, en una zona que entonces estaba muy degradada por la droga y el abandono. Lo que para muchos era un inconveniente, para Cristóbal fue una oportunidad. Compró el inmueble por 13 millones de pesetas y comenzó a transformarlo en su hogar.
Pronto descubrió que el torreón situado en lo alto del edificio no podía comprarse por separado. Estaba unido a las buhardillas del ático, por lo que tuvo que adquirir todo el conjunto. Aunque no tenía dinero suficiente, consiguió negociar y encontrar la manera de comprarlo. El torreón terminó convirtiéndose en algo mucho más importante que una propiedad: era el lugar donde podía construir su identidad y contemplar Madrid desde arriba.
En 1995 celebró allí su primer cumpleaños y colocó una bandera arcoíris en lo alto. La bandera permaneció como una declaración pública de quién era y terminó convirtiéndose en un símbolo reconocible de Madrid. Con los años, especialmente durante las fiestas del Orgullo, el torreón se llenó de banderas y elementos relacionados con la diversidad sexual. Para Cristóbal, aquella bandera representa una vida marcada por la dificultad, pero también por la supervivencia y la felicidad que consiguió construir.
La crisis del VIH y el SIDA marcó profundamente estas etapas. Vio morir a numerosos amigos y describe aquella época como un periodo de enorme dolor. Pero sus amigos no morían. Desaparecían. Porque cuando alguien muere, la gente habla de esa persona para recordarla. Pero cuando desaparece, simplemente desaparece.
Con el paso de los años, el torreón también se convirtió en el hogar que comparte con sus parejas, Fernando y Alejandro, además de su pequeña caniche Crystal y sus cacatúas. Su forma de entender las relaciones tampoco encaja con el modelo tradicional de pareja cerrada.

Fernando llegó primero. Era colombiano, joven y carismático. Su relación comenzó sin un planteamiento rígido y se fue desarrollando de manera natural. Más tarde apareció Alejandro, un hombre con el que Cristóbal también comenzó a desarrollar sentimientos.
La llegada de Alejandro generó tensión. Fernando comprendió que podía existir el riesgo de perder su relación y llegó a decirle a Cristóbal: “Algún día me dejarás”. Cristóbal, sin embargo, no quería renunciar a ninguno de los dos. Durante un tiempo hubo celos, discusiones e incomodidad, pero poco a poco los tres encontraron una forma de convivir.
Una noche de fin de año, en medio de una celebración en casa, comenzaron a compartir el mismo espacio sin que la relación se rompiera. Con el tiempo, la convivencia se consolidó. Cristóbal llegó así a una conclusión que resume su manera de entender el amor: no veía por qué tenía que elegir entre dos personas a las que quería. Para él, el afecto no tiene por qué limitarse a una única pareja. Considera que una relación puede construirse sobre la honestidad, el acuerdo y el equilibrio, aunque implique a más de dos personas. Fernando y Alejandro terminaron convirtiéndose en su familia: comparten con él las decisiones, los problemas, los logros, las emociones y la vida cotidiana.
Manel, entre boas y plumas de avestruz
Barcelona apareció antes que cualquier otra cosa en la vida de Manel: una ciudad gris de bloques obreros, familias migrantes y padres que trabajaban sin descanso para pagar las facturas. Nació en 1967, en una familia marcada por la migración interior española. Su padre era de Córdoba, y su madre había llegado desde Ciudad Real. En Cataluña les llamaban charnegos, una palabra utilizada para marcar diferencias entre catalanes de primera y de segunda.

Sus primeros recuerdos están ligados a la plaza de España, El Prat y los trayectos interminables de su madre para ir a trabajar. Ella atravesaba la ciudad desde antes del amanecer, mientras su padre permanecía como una presencia difusa: estaba, pero no terminaba de estar. Su hermana también fue fundamental. Manel creció cerca de ella y de sus amigas, en conversaciones y juegos que le ofrecían una paz que no encontraba entre los chicos de su edad. Algo en él no encajaba en el molde de masculinidad del barrio, aunque todavía no supiera nombrarlo.
En el colegio lo llamaban mariquita. No comprendía del todo el significado de la palabra, pero reconocía la crueldad con la que caía sobre él. En aquellos años los niños aprendían a resistir en una sociedad endurecida por la dictadura. Manel era considerado “el rarito” incluso por ayudar a su madre a limpiar la escalera después de sus largas jornadas. Cuando un vecino se burló de él por fregar como las mujeres, respondió con una réplica feroz, defendiendo a su madre y devolviendo el insulto. Sabía que debía aprender a defenderse para que el mundo no lo devorara.
A solas, encontraba otro mundo en el armario de su hermana. Se ponía sus faldas y zapatos, convertía un cepillo en micrófono y actuaba frente al espejo para un público imaginario. Los tacones parecían formar parte de su cuerpo. Después llegó el ballet, una pasión que le permitió explorar el movimiento y transformar el dolor en belleza. Aunque disfrutaba bailando, se sentía distinto de las chicas con las que compartía clase y todavía no encontraba su verdadera forma artística. También empezaba a fijarse en hombres y a soñarlos, sin referentes que le ayudaran a comprender lo que sentía. Creía que sus deseos podían ser perversos o inmorales y cargaba con una soledad inmensa.
La primera grieta en ese aislamiento apareció una noche después de ver Entre tinieblas, de Pedro Almodóvar, con su amigo Raúl. Paseando por Gràcia, entraron en un local llamado El Bronx. Allí vio a dos hombres besándose sin esconderse ni mostrar miedo. Lo que sintió no fue deseo, sino alivio. Era la confirmación de que no estaba solo, de que existían otros hombres como él y de que quizá no era un monstruo.
Manel encontró inspiración en artistas que abrieron camino al transformismo en una España que todavía castigaba la diferencia. Paco España, convertido en icono y después olvidado, fue una figura decisiva, junto a Pierrot, Pirandello, José Luis Mosquera, Tina Krenko, Violeta la Burra y Bibi Andersen. Pero quien lo deslumbró especialmente fue Anne Marie Rosier, a quien vio actuar por televisión junto a Lina Morgan. Su elegancia y magnetismo le hicieron querer provocar aquella misma sensación de fantasía, no copiarla, sino encontrar en sí mismo esa capacidad de metamorfosis.
Raúl volvió a abrirle una puerta al hablarle de La Belle Époque, la sala de Dolly Van Doll en la calle Muntaner, donde los artistas aparecían bajo los focos convertidos en criaturas exuberantes e irreales. Después llegaron los domingos de discoteca y las actuaciones de Medias de Cristal. Y comprendió que el transformismo no consistía simplemente en vestirse de mujer o esconderse tras una peluca. Era danza, teatro, humor, sensualidad y supervivencia. Permitía exagerar un mundo gris, todavía impregnado de franquismo, hasta convertirlo en espectáculo. Él quería bailar y construir números físicos y teatrales inspirados en artistas como Julie Andrews, Liza Minnelli, Rocío Jurado, Barbra Streisand y Eartha Kitt.

La transición política no había eliminado la violencia. Salir maquillado a la calle podía terminar en una paliza, y a veces grupos de chicos esperaban fuera de los locales para insultar o perseguir a quienes salían. Las discotecas de ambiente eran refugios temporales: allí las personas homosexuales, trans y transformistas podían existir sin bajar la cabeza, aunque el miedo siguiera acompañándolas. Después de El Bronx llegó Kiss, y las noches compartidas con amigos, los cigarrillos, el alcohol barato y las conversaciones prohibidas fuera de aquellos espacios le dieron a Manel una libertad íntima, hecha de pertenencia y reconocimiento.
También llegó el amor, vivido por él con intensidad desbordante. Se enamoraba de los hombres con los que se acostaba y enseguida imaginaba una vida compartida, una casa, hijos, mascotas y un futuro entero. A los veinticinco años conoció a un hombre casi treinta años mayor, que más adelante se convertiría en su marido. Juntos han compartido treinta y cuatro años de relación.
El transformismo fue, además, uno de sus amores más preciados, pero exigía sacrificio. Los trajes de lentejuelas se confeccionaban pegándolas de una en una, había que ahorrar, buscar modistas y encargar zapatos especiales. Las artistas se apoyaban entre ellas y formaban familias, como la que Manel construyó con La Patrick, imitadora de Isabel Pantoja. Compartían vestuario, técnicas y consejos porque sabían lo difícil que era mantenerse en escena. Ser artista no significaba únicamente lucir una buena peluca: había que sostener la mirada del público y crear una fantasía capaz de atraparlo.
Con los años, Manel vio cómo compañeras desaparecían, locales históricos se convertían en franquicias y los camerinos llenos de artistas daban paso a espacios fríos y apresurados. El transformismo empezaba a venderse como producto. Para él, la fuerza del espectáculo seguía estando en lo físico: el olor del maquillaje, el tacón sobre la tarima, el sudor después de una coreografía. La belleza por sí sola no bastaba. Había que hacer que el público olvidara durante unos minutos dónde estaba. Su forma de resistir consistía en volver a maquillarse, ponerse los tacones y salir a escena, dejando que la música sonara.
Al comenzar su carrera, nació el nombre de Manel: un nombre sencillo y barcelonés, que provenía de su verdadero nombre; Manuel. Para él, actuar no era inventar una identidad separada, sino amplificar algo que siempre había llevado dentro. Más tarde, cuando Alemania se convirtió en su segunda casa, necesitó un apellido que destacara entre los nombres artísticos de aquel circuito. Eligió Hidalgo, el apellido de su madre, y lo transformó en Dalgó para darle una sonoridad más nítida en alemán. Así nació Manel Dalgó.

Llegó a Berlín en 1991, cuando la ciudad todavía parecía respirar la libertad desordenada que siguió a la caída del muro. En sus calles había hombres cogidos de la mano, mujeres de aspecto masculino, cuero y fiestas queer que ocupaban espacios públicos. Manel llegó de la mano del Trío Opale y de Fidel Rodríguez, que lo convenció para trabajar allí. El circuito alemán era muy distinto al español: se hablaba de travesti show y se trataba el transformismo como un arte legítimo. Había grandes teatros, miles de espectadores, giras de meses, carteles luminosos y admiradores esperando autógrafos. Por primera vez, Manel no se sintió lo que en España se consideraba un “maricón pintado”, sino un artista.
En Alemania tenía contrato, cotizaba y contaba con seguridad social y derechos laborales, condiciones que para muchos artistas nocturnos en España parecían imposibles. Aun así, necesitaba regresar a Barcelona, a los pequeños locales donde había comenzado, para mantener los pies en la tierra y no perderse dentro del personaje. Cuando le explicó a su madre a qué se dedicaba, ella no lo rechazó. Una madrugada la llevó a una discoteca y le mostró el escenario. Después de observar el espectáculo, ella le dijo: “Si te gusta, intenta ser el mejor en lo tuyo”. Aquellas palabras resumieron su ética. No buscaba ser el más escandaloso ni el más moderno, sino hacer bien su trabajo. Sabía también que el éxito podía alimentar el ego y volverse peligroso, por lo que siempre procuró respetarlo y no dejarse dominar por él.
La llegada del VIH y del sida convirtió el miedo en una presencia cotidiana. Lo que parecía lejano se volvió real cuando los amigos empezaron a morir uno tras otro. La enfermedad llegó acompañada de un estigma que se pegaba a la piel. Buena parte de la prensa y de la sociedad la presentó como un castigo moral para los hombres homosexuales, ya señalados como desviados o pecadores. Los hospitales, los cuerpos deteriorados, el silencio y la culpa marcaron una época devastadora. Cada pérdida recordaba que nadie sabía quién sería el siguiente, y mantener relaciones o imaginar un futuro podía convertirse en motivo de terror.
La llegada del VIH y del sida convirtió el miedo en una presencia cotidiana ”
Para Manel, sobrevivir al sida también significó sobrevivir a la desaparición de toda una generación y a la indiferencia institucional y mediática. Por eso colabora con asociaciones relacionadas con el VIH y considera importante conservar la memoria, aunque el estigma no haya desaparecido por completo. Ahora que vive en Mónaco, mira atrás y reconoce cuánto daño pueden causar el ego, el afán de protagonismo, el dinero y el resentimiento. No idealiza la comunidad LGTBQ+. Sabe que no todas las personas se apoyan del mismo modo. Para él, la verdadera comunidad se revela en los gestos pequeños, cuando alguien aparece si un amigo está enfermo, necesita ayuda o no tiene qué comer.
Nacha, la poderosa
Nacha nunca llegó a escapar de Madrid. Incluso cuando se marchó de allí, la ciudad la persiguió como un gato a un ratón. Nacha Sánchez nació en 1962 en el barrio de Embajadores, muy cerca del Matadero de Madrid. Su infancia fue feliz junto a su queridísima abuela, sus padres y sus hermanos, hasta que su padre se marchó a Navarra por trabajo y se llevó a la familia con él.
Desde muy pequeña, sentía que algo dentro de ella caminaba en dirección contraria al resto de niños, aunque todavía no podía ponerle nombre. En aquella España franquista apenas existían referentes visibles de personas trans. Lo que había eran insultos, rumores, redadas y travestis que aparecían en la noche. En el colegio, mientras las niñas se convertían en sus amigas, los niños la insultaban, le tiraban piedras y la acorralaban. La trataban en masculino y la llamaban José Antonio, pero ella ya se preguntaba quién era aquella chica que veía reflejada en el espejo.

Tenía talento para cantar y actuar, y era querida por sus profesores. Sin embargo, su padre no aceptaba que quisiera apartarse del modelo de vida que consideraba correcto. Cuando un día le preguntó qué quería ser de mayor y ella respondió que quería ser artista, le dio un golpe que le abrió la ceja. La cicatriz permanecería visible durante décadas.
Tras unos años en Navarra, la familia regresó a Madrid y comenzó la doble vida de Nacha. Con apenas trece años empezó a escaparse por las noches. Su hermana le lanzaba las llaves por la ventana para que pudiera volver a casa de madrugada, mientras ella escondía el maquillaje y se teñía el pelo a escondidas. Lugares como el Black & White se convirtieron en refugios para personas que, como ella, buscaban una libertad que todavía no existía.
Finalmente, su padre descubrió su feminidad. Nacha intentó ocultar el tinte que llevaba utilizando alcanfor, pero no podía esconder quién era. Se marchó de casa y viajó a Barcelona. Llegó a Sitges, que en aquella época era un oasis para muchos jóvenes homosexuales y trans que escapaban de sus familias. Sin dinero y abandonada por las personas con las que había viajado, tuvo que vender sus pertenencias en una casa de empeño para pagar el hotel.
Fue entonces cuando conoció a un grupo de chicos gays que le ofrecieron quedarse con ellos, y le hablaron de salir a “trabajar”. Barcelona le abrió un mundo nuevo de calles, bares, playa y personas que vivían al margen de la sociedad. Allí conoció a Karla Vanoni, una imitadora de Sara Montiel. Lo más importante de aquel encuentro no fue solo la ayuda que Karla le ofreció, sino que fue la primera persona que la trató en femenino y abrió las puertas del principio de su nueva vida.
Dos años después regresó a Madrid. Su abuela la recibió rubia y completamente femenina y le preguntó por su nuevo nombre. Nacha respondió “Ágata”, inspirado en la actriz Ágata Lys. Su abuela le contestó que era un nombre de prostituta. Poco después apareció el nombre que la acompañaría para siempre: Nacha.
De vuelta en Madrid, empezó a trabajar en la calle y conoció a Loren, Tamara y Eva, tres mujeres que acabarían siendo parte fundamental de su vida. Loren era la mayor y venía de Cádiz, traumatizada tras su paso por el servicio militar. Tamara era gitana y se había marchado de casa por las palizas que le pegaba su padre por “vestirse de mujer”. Eva, también conocida como ‘Eva la Gata’ por su belleza despampanante, venía de Albacete y mantenía buena relación con su familia, pero al ser una mujer trans necesitaba recurrir a la calle para sobrevivir.
Las cuatro compartían una existencia marcada por la noche, la prostitución, la persecución policial y la necesidad de protegerse entre ellas. La Ley de Peligrosidad Social podía convertir en delito su propia forma de existir. Nacha fue detenida más de 250 veces a lo largo de su vida. Bastaba con llevar maquillaje, tacones o simplemente parecer diferente para ser perseguida y capturada.
Encontrar un trabajo convencional tampoco era una opción real. Cuando Nacha intentaba conseguir empleo, su aspecto provocaba rechazo y nadie la llamaba. Además, en sus documentos todavía aparecía el nombre de José Antonio. Por eso, las chicas de la calle se convirtieron en una familia accidental: compartían comida, tabaco, información sobre clientes peligrosos y avisos cuando había redadas.
Cuando intentaba conseguir empleo, su aspecto provocaba rechazo y nadie la llamaba ”
En 1981, el director Antonio Giménez-Rico decidió realizar un documental sobre sus vidas. Nacha fue seleccionada junto a Loren, Tamara, Eva, Renée y Josette. El documental acabaría llamándose Vestida de azul. Para ella, participar significaba la posibilidad de alcanzar la fama y abandonar la marginalidad.
Renée era peluquera y llegó a Madrid para escapar de su realidad en Oviedo y poder ser ella misma. Josette deseaba ser una estrella, así que el documental era la oportunidad perfecta para lograr su sueño.

y Loren | Foto cedida por Nacha Sánchez
Cada una contó su propia historia. Una de las escenas más importantes de Nacha nació de una experiencia real. Ella seguía creyendo en Dios y acudía ocasionalmente a misa. Un día, un sacerdote le negó la comunión delante de todo el mundo. Humillada, le dio una bofetada y terminó detenida. La experiencia fue adaptada para el documental. Para ella, aquella escena representaba algo mucho más profundo: estaba cansada de que la policía, la Iglesia, los jueces y los hombres intentaran decidir quién era.
Nacha rechazaba especialmente la palabra travesti porque consideraba que no describía su identidad. Ser como ella no se trataba de alguien que se vestía temporalmente de mujer, sino de una mujer que era así permanentemente, independientemente de las hormonas, el maquillaje o la ropa.
Cuando Vestida de azul se estrenó, mostró al público español una realidad que había permanecido escondida: la vida de varias mujeres trans obligadas a sobrevivir en la calle durante la Transición. El documental fue presentado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Nacha aprovechó la ocasión para operarse la nariz y el pecho y llegó decidida a convertirse en una estrella.
El recibimiento estuvo lleno de situaciones que reflejaban la contradicción de sus vidas. En el hotel tuvieron problemas porque sus reservas estaban hechas con nombres femeninos mientras sus documentos todavía mostraban nombres masculinos. Finalmente consiguieron alojarse en suites.
Cuando llegó el momento de presentar la película, las protagonistas caminaron por la alfombra roja y entraron en el Teatro Victoria Eugenia. Al terminar la proyección, el público aplaudió. La ovación duró más de quince minutos. Nacha lloraba sin parar. Aquellas mujeres que la sociedad había condenado a la marginalidad estaban siendo celebradas, aunque fuera solo durante una noche, una noche eterna incrustada para siempre en sus corazones y en los de Tamara y Renée en la distancia, ya que no pudieron acudir al festival.
Sin embargo, la fama no transformó completamente sus vidas. Nacha apenas volvió a recibir oportunidades relacionadas con el cine y consideró que el director había obtenido grandes beneficios mientras ellas recibían muy poco. Después de pasar un tiempo en Vigo, decidió marcharse a Roma en 1984, atraída por el dinero que podía ganar allí trabajando en la calle.
Roma se convirtió en su hogar durante catorce años. Vivió en el hotel Palladium, trabajó incansablemente y consiguió ahorrar una gran cantidad de dinero. Sin embargo, Madrid nunca desapareció completamente de su vida. Durante uno de sus regresos, alrededor de 1992, conoció a Cristina Ortiz, que todavía no era conocida como la Veneno. Cristina admiraba a Nacha y le dijo que quería ser como ella. Se hicieron amigas y compartieron noches de fiesta. Años después, Nacha vio a Cristina convertida en una estrella de televisión, una mujer desatada ante las cámaras.
Más tarde, Nacha se trasladó a París, donde conoció a Marcos, un joven de Martinica con quien mantuvo una relación durante nueve años. Tras romper con él, regresó a España y volvió a moverse entre Madrid y Barcelona. Allí vivió uno de los episodios más violentos de su vida. Un policía la acosaba constantemente y finalmente la insultó llamándola maricón. Nacha reaccionó quitándose un tacón y golpeándolo en la cabeza. La agresión terminó con ella en prisión durante tres meses.
Toda su vida había estado marcada por los desplazamientos. Madrid, Barcelona, Roma, París, Vigo. Mientras tanto, las protagonistas de Vestida de azul fueron desapareciendo. Eva y Tamara murieron a causa del sida después de años luchando. Loren falleció en 2002 tras sufrir un derrame cerebral. Renée murió de un ataque al corazón en 2012. De Josette, Nacha no volvió a saber nada, aunque tras los años noventa volvió a vivir bajo una identidad masculina por supervivencia y sigue viva en el anonimato.
Durante años, Vestida de azul quedó prácticamente olvidada, pero el documental había dejado huella. Había registrado las vidas de seis mujeres trans en una época en la que estaban destinadas al desprecio y al olvido. Para Nacha, aquella película terminó siendo una parte fundamental de su vida.

En 2020, la serie Veneno recuperó la figura de Cristina Ortiz y volvió a despertar el interés por aquella generación. Nacha había rechazado inicialmente participar porque no quería regresar a esa etapa de su vida. Sin embargo, cuando le propusieron participar en la serie Vestidas de azul, inspirada en el documental de Antonio Giménez-Rico, aceptó.
Viajó entre Vigo y Madrid para grabarla y conoció a Penélope Guerrero, la actriz que interpretaría a la joven Nacha. Cuando la serie se estrenó, fue como volver a vivir toda su historia: las noches en la calle, sus compañeras, el documental, San Sebastián y todos aquellos años.
El regreso de Vestida de azul significó también el renacimiento de Nacha. La antigua película dejó de ser solo un documental para convertirse en una memoria viva de aquellas mujeres y de una época que no debía ser olvidada. Y ella, la única protagonista de la película que seguía con vida y de la que se tenía noticia, volvió a viajar por distintos festivales, incluso en Berlín, Edimburgo y Londres.
Después de una vida marcada por la violencia, la discriminación, la prostitución, el amor, los viajes y la supervivencia, continúa adelante. Su historia es la de una mujer que nunca dejó que otros decidieran quién era. Por eso terminó siendo conocida como Nacha “la poderosa”.


